{"id":257,"date":"2026-03-03T11:37:08","date_gmt":"2026-03-03T16:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/?page_id=257"},"modified":"2026-04-02T16:42:46","modified_gmt":"2026-04-02T20:42:46","slug":"inscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/","title":{"rendered":"Inscription"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb1917\u2033 bg_image_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<h1>Inscription<\/h1>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00a0\u00bb2\u2033 divider_color=\u00a0\u00a0\u00bbextra-color-1\u2033 custom_height=\u00a0\u00a0\u00bb80\u2033][nectar_btn size=\u00a0\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00a0\u00bb open_new_tab=\u00a0\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00a0\u00bbhidden\u00a0\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00a0\u00bbInscrivez-vous\u00a0\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00a0\u00bbhttps:\/\/cbie.member365.ca\/public\/event\/details\/58fe4862f342a5b02a29ee1c52ef750fde0a61f2\/2\u2033][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<h2>Les inscriptions ouvriront bient\u00f4t<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00a0\u00bbtop3\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00a0\u00bb#f6f6f6\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<h3>\u00cates-vous un.e \u00e9tudiant.e \u00e0 temps plein?<\/h3>\n<p><strong>Les \u00e9tudiant.e.s \u00e0 temps plein peuvent acheter un laissez-passer pour le congr\u00e8s au prix de <span class=\"nowrap\">485\u00a0$<\/span> sur pr\u00e9sentation d\u2019une carte d\u2019\u00e9tudiant.e valide! <a href=\"mailto:conference-congres@cbie.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiquez avec l\u2019\u00e9quipe du congr\u00e8s BCEI<\/a> pour recevoir un code promotionnel.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00a0\u00bb#f6f6f6\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<\/p><h3>\u00cates-vous un.e pr\u00e9sentateur.trice?<\/h3>\n<p><strong>Les pr\u00e9sentateur.trice.s du congr\u00e8s b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une r\u00e9duction sur leurs frais d\u2019inscription. Les instructions seront partag\u00e9es avec les pr\u00e9sentateur.trice.s directement.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00a0\u00bb#f6f6f6\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<\/p><h3>Votre \u00e9tablissement est-il membre?<\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/membres-et-associes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici<\/a> pour voir si votre \u00e9tablissement est d\u00e9j\u00e0 membre du BCEI. Vous n\u2019\u00eates pas un \u00e9tablissement membre? <a href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/notre-reseau\/devenez-membre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici<\/a> pour voir nos crit\u00e8res d\u2019adh\u00e9sion.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00a0\u00bb#F6F6F6\u2033 background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb content_layout=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<\/p><h3>Vous venez en groupe?<\/h3>\n<p><strong>Les \u00e9tablissements membres du BCEI qui envoient au congr\u00e8s des groupes de huit (8) personnes ou plus peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une r\u00e9duction de 10\u00a0% sur les inscriptions compl\u00e8tes (3 jours) au congr\u00e8s. <a href=\"mailto:conference-congres@cbie.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez l\u2019\u00e9quipe du congr\u00e8s BCEI<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb1%\u00a0\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb1%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<\/p><h2>Les laissez-passer comprennent<\/h2>\n<ul>\n<li>D\u00e9jeuner, d\u00eener, rafra\u00eechissements<\/li>\n<li>Acc\u00e8s au programme pr\u00e9vu (toutes les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res et les s\u00e9ances simultan\u00e9es)<\/li>\n<li>Salle d\u2019exposition<\/li>\n<li>Salons de r\u00e9seautage<\/li>\n<li>R\u00e9ceptions<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/comprend\/\">Cliquez ici<\/a> pour voir une r\u00e9partition d\u00e9taill\u00e9 de chaque type de billet.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<\/p><h2>Activit\u00e9s pr\u00e9congr\u00e8s<\/h2>\n<h4>Journ\u00e9e des partenariats internationaux<\/h4>\n<ul>\n<li>\u00c9v\u00e9nement d\u2019une journ\u00e9e compl\u00e8te | 250\u00a0$<\/li>\n<li>Le d\u00eener est inclus dans les frais d\u2019inscription<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Atelier pr\u00e9congr\u00e8s<\/h4>\n<ul>\n<li>Atelier d\u2019une demi-journ\u00e9e | 295\u00a0$<\/li>\n<li>Atelier d\u2019une journ\u00e9e compl\u00e8te | 475\u00a0$<\/li>\n<li>Le d\u00eener est inclus dans les frais d\u2019inscription des ateliers<\/li>\n<\/ul>\n<h4>R\u00e9ception d\u2019ouverture<\/h4>\n<ul>\n<li>Les laissez-passer pour le congr\u00e8s (3 jours) comprennent l\u2019admission \u00e0 la r\u00e9ception d\u2019ouverture.<\/li>\n<li>Les billets\u00a0sont disponibles pour les titulaires des laissez-passer quotidiens, ainsi que pour les invit\u00e9.e.s | 75\u00a0$<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00a0\u00bb2\u2033 divider_color=\u00a0\u00a0\u00bbextra-color-1\u2033 custom_height=\u00a0\u00a0\u00bb80\u2033][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00a0\u00bb#f1f1f1\u2033 scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_image=\u00a0\u00a0\u00bb234\u2033 background_image_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_image_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_stacking=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb enable_bg_scale=\u00a0\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<h2>Frais d\u2019inscription<\/h2>\n<p>Le paiement est d\u00fb \u00e0 l\u2019inscription.<\/p>\n<h4>Laissez-passer pour le congr\u00e8s<\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr class=\"blueTableHead\">\n<td><span class=\"placeholder\">.<\/span><\/td>\n<td><strong>Inscription anticip\u00e9e<\/strong> (jusqu\u2019au 20 sept)<\/td>\n<td><strong>R\u00e9gulier<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Membre<\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">1\u00a0345\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">1\u00a0545\u00a0$<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Non-membre<\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">1\u00a0565\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">1\u00a0765\u00a0$<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Laissez-passer journali\u00e8re<\/h4>\n<table>\n<tbody>\n<tr class=\"blueTableHead\">\n<td><span class=\"placeholder\">.<\/span><\/td>\n<td><span class=\"placeholder\">.<\/span><\/td>\n<td><strong>23 nov<\/strong><\/td>\n<td><strong>24 nov<\/strong><\/td>\n<td><strong>25 nov<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Membre<\/td>\n<td>Inscription anticip\u00e9e<\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">515\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">515\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">470\u00a0$<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"placeholder\">.<\/span><\/td>\n<td>R\u00e9gulier<\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">605\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">605\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">555\u00a0$<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Non-membre<\/td>\n<td>Inscription anticip\u00e9e<\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">625\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">625\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">580\u00a0$<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"placeholder\">.<\/span><\/td>\n<td>R\u00e9gulier<\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">650\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">650\u00a0$<\/span><\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">595\u00a0$<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb1%\u00a0\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb1%\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb content_layout=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00a0\u00bbaccommodation-btn\u00a0\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00a0\u00bbCommencez vos pr\u00e9parations de voyage d\u00e8s maintenant\u00a0\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00a0\u00bbhttps:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/transport\/\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<h2>Modalit\u00e9s<\/h2>\n<h4>Politique de substitution<\/h4>\n<p>Les substitutions peuvent \u00eatre effectu\u00e9es en ligne par la personne inscrite initiale avant le <strong><span class=\"nowrap\">22 novembre,<\/span> 2026<\/strong>, en se connectant \u00e0 son <a href=\"https:\/\/cbie.member365.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portail du BCEI<\/a> et en s\u00e9lectionnant <span class=\"nowrap\">\u00ab\u00a0Mes<\/span> \u00e9v\u00e9nements <span class=\"nowrap\">enregistr\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<h4>Politique de remboursement<\/h4>\n<p>Les annulations peuvent \u00eatre effectu\u00e9es en ligne par la personne inscrite initiale en se connectant \u00e0 son <a href=\"https:\/\/cbie.member365.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">portail du BCEI<\/a> et en s\u00e9lectionnant <span class=\"nowrap\">\u00ab\u00a0Mes<\/span> \u00e9v\u00e9nements <span class=\"nowrap\">enregistr\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/span> En raison des engagements financiers pris \u00e0 l\u2019avance, aucun remboursement ne sera accord\u00e9 apr\u00e8s le <strong><span class=\"nowrap\">1 octobre,<\/span> 2026<\/strong>.[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00a0\u00bb90px\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb1%\u00a0\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb1%\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/2\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<\/p><table class=\"allLeft\">\n<tbody>\n<tr class=\"blueTableHead\">\n<td><strong>Date d\u2019annulation<\/strong><\/td>\n<td><strong>Frais charg\u00e9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Avant le 1 octobre<\/td>\n<td><span class=\"nowrap\">150\u00a0$<\/span> par billet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apr\u00e8s le 1 octobre<\/td>\n<td>Frais totaux factur\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/4\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]Si vous souhaitez participer au BCEI2025 et que vous avez besoin d\u2019un visa pour venir au Canada, veuillez remplir le <a href=\"https:\/\/cbie.member365.ca\/publicFr\/form\/index\/e76e22cccb827bb9a2cdef0d057d43c3a156b9fd\/2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">formulaire de demande de lettre d\u2019invitation pour le BCEI2025<\/a>. Toutes les demandes seront examin\u00e9es avec soin, mais elles ne seront pas toutes approuv\u00e9es. En cas d\u2019approbation, une lettre d\u2019invitation officielle vous sera \u00e9mise sous la forme d\u2019un document PDF et envoy\u00e9e par courriel \u00e0 l\u2019adresse fournie.\n<p>Veuillez noter qu\u2019une lettre d\u2019invitation \u00e0 participer au BCEI2025 ne garantit pas l\u2019obtention d\u2019un visa. Consultez l\u2019ambassade du Canada la plus proche pour conna\u00eetre les d\u00e9lais de traitement des demandes de visa et obtenir des conseils.[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00a0\u00bbhttps:\/\/2026.cbieconference.ca\/registration\/international-delegates\/\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb]\n<\/p><p style=\"text-align: center;\"><strong>Veuillez contacter <a href=\"mailto:conference-congres@cbie.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conference-congres@cbie.ca<\/a> si vous avez des questions.<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00a0\u00bb#f6f6f6\u2033 scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb]<div class=\"iwithtext\"><div class=\"iwt-icon\"> <i class=\"icon-default-style fa fa-wheelchair extra-color-1\"><\/i> <\/div><div class=\"iwt-text\"> <strong>Nous nous effor\u00e7ons de faire en sorte que notre congr\u00e8s annuel soit sans obstacle pour les participant.e.s aux capacit\u00e9s r\u00e9duites. Pour de plus amples renseignements, veuillez lire notre <a href=\"https:\/\/cbie.ca\/fr\/accessibility\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique d\u2019accessibilit\u00e9 au service \u00e0 la client\u00e8le<\/a>.<\/strong> <\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb1917\u2033 bg_image_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-257","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inscription - CBIE2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscription - CBIE2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb1917\u2033 bg_image_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CBIE2026\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T20:42:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/fr\\\/inscription\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/fr\\\/inscription\\\/\",\"name\":\"Inscription - CBIE2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-03T16:37:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T20:42:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/fr\\\/inscription\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/fr\\\/inscription\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/fr\\\/inscription\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscription\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/\",\"name\":\"CBIE2026\",\"description\":\"2026 CBIE Annual Conference\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2026.cbieconference.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscription - CBIE2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inscription - CBIE2026","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb1917\u2033 bg_image_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/","og_site_name":"CBIE2026","article_modified_time":"2026-04-02T20:42:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/","url":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/","name":"Inscription - CBIE2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/#website"},"datePublished":"2026-03-03T16:37:08+00:00","dateModified":"2026-04-02T20:42:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/inscription\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscription"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/#website","url":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/","name":"CBIE2026","description":"2026 CBIE Annual Conference","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=257"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1942,"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/257\/revisions\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2026.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}